Re: バグ報告スレッド 15 [ No.277 ] 　2025/06/10 01:51 　ゆむ 3.618 エディター 要望のご対応本当にありがとうございます！ 何度もすみませんが、下記もご確認いただけますと幸いです。 システム文字列・変数名が40文字までしか表示されません。 具体的には、Editor.Lang.SystemString.txtと〜Value.txtでシステム文字列・変数を翻訳したときに、それぞれのデータ名が40文字までしか表示されず、41文字以降が消えてしまいます（システムDBエディター、コマンド入力ウィンドウ内）。 Editor.iniで"SystemValue_Language=1"とした場合でも、データ名が切れるのが確認できます。